長い短いに関わらず、誰しも人生の中であの時違う道を選んでいれば、あの時あんなことをしなければ、と考えることは1度や2度はあるだろう。でも、その選択が今の自分を作っているわけですが、それが良い思い出となるのか、後悔となるかは人それぞれでしょう。また、どんな瞬間に幸せを感じるかも人それぞれ。高層マンションに住み、高級なお酒を飲みながら独身貴族を満喫する生活、もしくは慎ましくはあるが、伴侶と子供に囲まれた生活。どちらもその人が満足していればきっと幸せなんだと思います。ですが、心のどこかで一方の暮らしに憧れを持ち続けれいると、それは幸せとは呼べないのかもしれませんね。
主な舞台は本作が公開された2000年のアメリカ・ニューヨークのウォール街と、そこに車で行ける範囲の住宅街。クリスマス前後に起こる不思議な出来事。最後には、「The Family Man – 天使のくれた時間」を英語で見るための英単語リストもまとめてありますので、ぜひご利用ください!
天使のくれた時間の動画・名言
天使のくれた時間の監督、出演者等
監督:Brett Ratner(ブレット・ラトナー)
脚本:David Diamond(デヴィッド・ダイアモンド)、David Weissman(デヴィッド・ウェイスマン)
出演者:Nicolas Cage(ニコラス・ケイジ)、Téa Leoni(ティア・レオーニ)、Jeremy Piven(ジェレミー・ピヴェン)、Saul Rubinek(ソウル・ルビネック)、Don Cheadle(ドン・チードル)、Cybill Shepherd(シビル・シェパード)等
公開日:2000年12月12日(日本:2001年4月28日)
上映時間:125分
配給会社:Universal Pictures(ユニバーサル・ピクチャーズ)、Buena Vista International(ブエナ・ビスタ・インターナショナル)
天使のくれた時間に出てくる英単語
全ての英単語数:約11,262個
英単語の種類:約1,792種類
チェックしておく英単語リスト:140個
この単語リストを先にチェックしておけば、映画天使のくれた時間の英語も自然に聴こえてきますよ!
ad [ˈæd] : 広告
alignment [‐mənt] : 一直線にすること、一直線、提携、提携したグループ
arbitrage [άɚbətrὰːʒ] : 鞘(さや)取り
architect [άɚkətèkt] : 建築家、建築技師、設計者、企画者、創造者
assertive [əsˈɚːṭɪv] : 断言的な、言い張る、独断的な、断定的な9
au [o] : cafe au lait:カフェオレ
automotive [`ɔːṭəmóʊṭɪv] : 自動推進の、自動車の
avid [ævɪd] : 貪欲(どんよく)な、熱心な、(…を)渇望して、(…が)ほしくてたまらなくて
banner [bˈænɚ] : (2 本の柱につけてスローガンなどを書き、行進の先頭に立つ)旗じるし、(広告・宣伝用などの)垂れ幕、横断幕、(国旗・軍旗・校旗などの)旗、(昔の君主・領主などの)旗、のぼり、旗じるし、表象
banter [bˈænṭɚ] : (悪意のない才気のある)冗談、ひやかし、からかい
bialy [biˈæli] : ビアーリ
bizarre [bɪzάɚ] : 奇怪な、異様な、信じられない
blowout [***] : 破裂、パンク、(蒸気・油井などの)噴出、(飲んだり食べたりの)にぎやかなパーティー、(ヒューズが)とぶこと、大敗
bullish [‐lɪʃ] : 雄牛のような、がんこな、愚かな、強気の
caddy [kˈædi] : (お茶などを入れる)缶、容器
capitalism [kˈæpəṭəlìzm] : 資本主義
carting [ˈkɑrtɪŋ] : cartの現在分詞。(馬・ロバ・牛が引く)荷車
certified [ˈsɝtʌˌfaɪd] : certifiedの意味・対訳は、保証された、公認の、公許の、精神異常と証明された、などです。
cheddar [tʃédɚ] : チェダー(チーズ)
christmassy [krísməsi] : クリスマスらしい
closure [klóʊʒɚ] : 閉鎖、締め切り、閉店、休業、終止、終結、討論終結
co [síːóʊ] : 会社
cocky [kάki] : 気取った、うぬぼれた、生意気な
commute [kəmjúːt] : (…に)取り替える、交換する、(…に)切り替える、方向を変える、代える、減刑する、減ずる
competitive [kəmpéṭəṭɪv] : 競争の、競争的な
considerable [kənsídərəbl] : (量・数が)かなりの、相当な、少なからぬ、考慮に入れるべき、無視できない、重要な、著名な
consigliere [***] : コンシリエーレ;顧問。マフィアの顧問。
corny [kˈɔɚni] : 古くさい、陳腐な、いなかくさい、感傷的な、メロドラマ的な、センチな、穀物の、穀物の多い
corpse [kˈɔɚps] : (特に、人間の)死体、死骸(しがい)
creditor [‐ṭɚ] : 債権者、貸し主、借金取り、貸し方
crisp [krísp] : パリパリする、新鮮な、バリバリ音がする、できたての、身の引き締まる、さわやかな、すがすがしい、てきぱきした、歯切れのいい、きびきびした
dairy [dé(ə)ri] : (農場内の)搾乳(さくにゆう)場、バター・チーズ製造場、牛乳販売店
dazzled [ˈdæzʌld] : dazzleの過去形、または過去分詞。目をくらます、 まぶしくする
detecting [dɪˈtɛktɪŋ] : detectの現在分詞。(…に)(…を)見つける、 看破する、 発見する、 検出する
deutsche [dɔɪtʃ] : ドイツ人(ドイツじん、独: Deutsche)は、ドイツを中心としてヨーロッパに分布する住民の定義である。
dialog [dάɪəl`ɔːg] : 対話、(首脳者同士の)意見交換、会談、(建設的な)話し合い、「対話」
disgrace [dɪsgréɪs] : 不名誉、不面目、恥辱、恥辱となるもの
disposals [dɪˈspozʌlz] : disposal(処分)の複数形
echelons [ˈɛʃʌˌlɑnz] : echelonの複数形。(軍隊・飛行機の)梯(てい)形編成、 梯陣、 梯団、 (部隊・陣地などの)梯状配置
eggnog [‐nὰg] : エッグノッグ
embroidered [ɛˈmbrɔɪdɝd] : embroiderの過去形、または過去分詞。刺繍(ししゆう)する
feeder [ˈfidɝ] : 食う人、飼養者、肥畜飼育者、かいばおけ、えさ箱、(鳥などの)えさ入れ、哺乳(ほにゆう)瓶、(食事の時子供がかける)よだれ掛け、支流、(航空・鉄道の)支線
finer [ˈfaɪnɝ] : 微細な、精細な、細密な、素晴らしい、見事な
flirtation [flɚːtéɪʃən] : (男女の)ふざけ、いちゃつき、浮気、一時的な興味、もてあそび
flush [flˈʌʃ] : ぱっと赤らむ、顔を赤くする、顔にさっと上る、輝きだす、ばら色になる、ほてる、ぱっとなる、顔をほてらせる、どっと流れる、ほとばしる
flushed [flʌʃt] : 紅潮した、赤くなった、上気して、意気揚々として
footage [fˈʊṭɪdʒ] : フィート単位の尺度、(映画フィルム・材木などの)フィート数、長さ
forsaken [fɚséɪk(ə)n] : forsake の過去分詞
fragile [frˈædʒəl] : 壊れやすい、もろい、虚弱な、かよわい、はかない6
frightful [frάɪtf(ə)l] : 恐ろしい、ものすごい、ぞっとするような、非常に醜い、二目と見られない、不愉快な、いやな、大変な、すごい
funnel [fˈʌnl] : 漏斗(じようご)、(じょうご形の)通風筒、採光孔、(機関車・汽船などの)煙突
giddyup [***] : はい、はいはい、〈馬に〉・はいし
glimpse [glím(p)s] : 一見、ひと目、ちらりと見えること、(…の)おぼろげな感知、それとなく感づくこと
hallmark [ˈhɑˌlmɑrk] : (金・銀の)純分認証極印、(人・ものの)性質優良の証明、太鼓判、折り紙
heartless [ˈhɑrtlʌs] : 無情な、薄情な、冷酷な、薄情で、つれなくて
hefty [héfti] : 重い、屈強な、たくましい、強い、かなりの、相当な、たくさんの
hilarious [hɪlé(ə)riəs] : 大変陽気な、とても楽しい、浮かれ騒ぐ、大笑いを誘う
hon [hˈʌn] : honeyの略語
hostile [hάstl] : 敵の、敵国の、敵意のある、敵性を示す、(…に)敵対して、(人・物事に)不利な、好ましくない、(…に)適さなくて
imperative [ɪmpérəṭɪv] : ぜひともしなければならない、緊急の、必須で、肝要で、命令的な、断固とした、威厳のある、厳然たる、命令法の
impermanent [ìmpˈɚːmənənt] : 永久的でない、一時的な
implications [ˌɪmplʌˈkeʃʌnz] : implicationの複数形。包含、 含蓄、 含み、 裏の意味
incredibly [‐dəbli] : 信じられないほど、非常に、信じられないことだが11
institutional [‐ʃ(ə)nəl] : 制度上の、会の、協会の、(直接販売の目的よりも)企業イメージのための
intervened [ˌɪntɝˈvind] : interveneの過去形、または過去分詞。入る、 はさまる
ironically [‐kəli] : 皮肉に、反語的に、皮肉なことには、皮肉にも
joie [ʒwɑ] : ジョイ
knack [nˈæk] : (…の)技巧、巧みなわざ、こつ
lait [le] : cafe au lait:カフェオレ
lamaze [***] : ラマーズ
ledger [lédʒɚ] : 元帳、布丸太、(墓の)平石、台石
lengthen [léŋ(k)θ(ə)n] : (…を)長くする、のばす
lifesaver [ˈlaɪˌfsevɝ] : 人命救助者、苦境を救ってくれる人、救い主
linen [línɪn] : 亜麻布、リンネル、リネン、亜麻糸、リネン類
lottery [lάṭəri] : くじ引き、富くじ、福引き、抽選、運次第のもの、運
lousy [lάʊzi] : シラミがたかった、不潔な、汚らしい、いやな、ひどい、卑劣な、あさましい、(…が)たんまりあって
mag [mˈæg] : 雑誌
malt [mˈɔːlt] : 麦芽、モルト、ビール、モルトウイスキー
mantra [mάːntrə] : (ヒンドゥー教・密教などの)マントラ、真言(しんごん)
mashed [mæʃt] : mashの過去形、または過去分詞。(陸軍)移動外科病院
merger [ˈmɚdʒɝ] : (特に会社・事業の)合併、合同
mergers [ˈmɝdʒɝz] : mergerの複数形。(特に会社・事業の)合併、 合同
mildly [ˈmaɪldli] : 温和に、優しく、穏やかに、いささか、少々
mislead [mìslíːd] : 誤解させる、迷わせる、欺く、迷わせてさせる、誤って導く6
misspelled [mɪˈsspɛld] : misspellの過去形、または過去分詞。(…の)つづりを間違える
monstrous [mάnstrəs] : 極悪非道の、恐るべき、まったくひどい、けしからぬ、奇怪な、巨大な、怪物のような
mumbo [***] : mumbo-jumbo:訳の分からない言葉、ちんぷんかんぷん、たわ言、でたらめな話
naive [nɑːíːv] : (特に若いために)世間知らずの、単純な、純真な、だまされやすい、単純で、純真で、(特定の分野に)未経験な、先入的知識のない、甘い、素朴な
nauseated [ˈnɔziˌetʌd] : nauseateの過去形、または過去分詞。吐き気を催させる
needy [níːdi] : 貧乏な、貧困者
nonprofit [ˌnɑˈnprɔfɪt] : 非営利的な
nostalgia [nɑstˈældʒə] : 過去を懐かしむ心、懐旧の念、ノスタルジア、故郷を思う心、郷愁、ホームシック
nutshell [ˈnʌtʃel] : 木の実の殻
op [άp] : co-operativeの略語:協同組合、生協、コープ・アパート
oversight [ˈovɝˌsaɪt] : 見落とし、手落ち、監視、監督
paltry [pˈɔːltri] : つまらない、無価値な、くだらない、わずかな
partially [‐ʃəli] : 部分的に、不十分に、不公平に、えこひいきして
pathetic [pəθéṭɪk] : 哀れを誘う、悲しい、痛ましい、(かわいそうなほど)下手な、無価値な
perk [pˈɚːk] : (病後などに)元気を取り戻す、パーコレーターでいれる
precocious [prɪkóʊʃəs] : 早熟の、ませた、発達の早い、早咲きの、早なりの
precooked [priˈkʊkt] : precookの過去形、または過去分詞。あらかじめ料理する
probono [***] : プロボノ(Pro bono)とは、各分野の専門家が、職業上持っている知識やスキルを無償提供して社会貢献するボランティア活動全般。
prospectus [prəspéktəs] : (会社などの)設立趣意書、(事業・計画などの)発起書、(私立)学校入学案内書、(新刊書などの)内容見本
pussycat [ˈpʊsiˌkæt] : 猫、感じのいい人
quail [kwéɪl] : ウズラ、ウズラの肉
quasi [kwéɪsɑɪ] : 類似の、準…、半…
radial [réɪdiəl] : 放射状の
regional [ríːdʒ(ə)nəl] : (特定の)地域の、地方の、地方的な、局部的な
relentless [rɪˈlɛntlɪs] : 冷酷な、情け容赦のない、(…に)容赦なく 11
revenue [révən(j)ùː] : (税金などによる国の)歳入、(国家・団体・個人などの)総収入、総所得、(土地・財産などからの)収益、収入、収入源、国税庁、税務局
rotisserie [roʊtís(ə)ri] : 回転肉焼き器、焼肉店
sakes [sɑːkis] : sake((…の)ため)の複数形
saliva [səlάɪvə] : 唾液(だえき)、つば
salvation [sælvéɪʃən] : 救済、救助、救済物、救済手段、救い、救世(主)
scallops [ˈskælʌps] : scallopの三人称単数現在。scallopの複数形。ホタテガイ
shiitake [***] : シイタケ(椎茸、香蕈、学名:Lentinula edodes、英語:Shiitake、Shiitake mushroom)は、ハラタケ目-キシメジ科に分類されるキノコである。
sleeve [slíːv] : (衣服の)そで、たもと、(レコードの)カバー、ジャケット、スリーブ管、軸さや
smacked [smækt] : smackの過去形、または過去分詞。(独特の)味、 風味、 香り、 持ち味
snowblower [***] : 噴射式除雪機
strategy [strˈæṭədʒi] : 戦略、(目的達成のための)計略、策略、計画、方策、方法、手順
stunning [ˈstʌnɪŋ] : 気絶させる、ぼうっとさせる、耳を聞こえなくする、すてきな、魅力的な、すばらしい
stunt [stˈʌnt] : 発育を妨げる
subpar [sʌˈbpɑr] : 標準(基準・平均レベル)未満の(に達しない・に満たない)
suburbia [səbˈɚːbiə] : 郊外、郊外居住者、郊外風の生活様式
superb [sʊpˈɚːb] : (他を圧するほど)すばらしい、すてきな、実に見事な、とび切り上等な、堂々とした、壮麗な
swap [swάp] : 交換する、(…を)(…と)交換する、(…と)交換する
tad [tˈæd] : 男の子、少年、少量、わずか
terrine [təríːn] : テリーヌ、テリーヌ容器
trek [trék] : (長い骨の折れる)旅行、移住
troopers [ˈtrupɝz] : trooperの複数形。騎兵
truffle [trˈʌfl] : トリュフ、セイヨウショウロ、トリュッフル、トリュッフ
utterly [ˈʌṭɚli] : まったく、全然、すっかり
valuations [væljuˈeʃʌnz] : valuationの複数形。評価、 値踏み
veal [víːl] : 子牛の肉
victorious [vɪktˈɔːriəs] : 勝利を得た、戦勝者たる、勝ち誇る、勝って、勝利の
weepy [wíːpi] : 涙もろい、涙ぐんだ、お涙ちょうだい(もの)の
witnessinga [***] : witness a miracle:奇跡を目にする(目撃する・目の当たりにする)
witty [wíṭi] : 機知に富んだ、気のきいた、しゃれのうまい
wrinkly [ríŋkli] : (小さな)しわの寄った、しわの多い
xanadu [zˈænəd(j)ùː] : 田園美豊かな土地、桃源郷
天使のくれた時間の見どころ
朝目覚めると「もしもの世界」だった、眠りから覚めると「もとの世界」であってほしい、ニコラス・ケイジ演じるジャックだけが、そんな願望をいただきながら、周りの人々には普通の「もしもの世界」を生きている。そして諦めにも似た感情、もしくはこれも幸せではないかという感情から、その世界に馴染んでいく日々は、端から見ていて滑稽で面白いものですが、その暮らしの中で、娘のアニーだけはお父さんが変わっていることに気づき、それを宇宙人だと思い込んで、「もしもの世界」の世界に不慣れなジャックを助けてくれることに。
こういう子供の反応はとても微笑ましいですよね。反面、こんな小さい子供でも大人の行動をちゃんと見ているんだな、と感じました。
天使のくれた時間の主題テーマ・挿入歌など
曲名:La-La Means I Love You(ラ・ラ・ミーンズ・アイ・ラヴ・ユー)
アーティスト名:The Delfonics(デルフォニックス)
1968年に発表された曲ですが、多くのアーティストにカバーされているので、そのカバー曲を耳にしている方も多いと思います。有名なカバーですとSwing Out Sister(スウィング・アウト・シスター)でしょうか。他にもプリンスやジャクソン5も、日本では山下達郎もカバーしている、R&B、ソウルの名曲です。
コメント