グラン・トリノの名言・名セリフから英語で勉強できる動画、英単語リスト

absolve[əbzάlv] : 解除する、放免する、罪のゆるしを言い渡す、許す
ad[ˈæd] : 広告
alzheimer[ˈæˌlzhaɪmɝ] : アルツハイマー
amends[əméndz] : 償い
anticlimax[æ̀ntaikláimæks] : 線香花火的な結末、あっけない結末、竜頭蛇尾、漸降法、文勢漸落
appalling[ʌˈpɔlɪŋ] : ぞっとするような、すさまじい、ひどい、あきれるほどの、はなはだしい
attaboy[ˈæṭəb`ɔɪ] : いよう!、うまい!、すごいぞ!
badgers[ˈbædʒɝz] : badgerの三人称単数現在。badgerの複数形。アナグマ10
bailed[beld] : bailの過去形、または過去分詞。保釈
barbarians[bɑˈrbɛriʌnz] : barbarianの複数形。野蛮人、 未開人
bayonets[ˈbeʌˌnɛts] : bayonetの三人称単数現在。bayonetの複数形。銃剣
beaners[****] : beanerの複数形。ビーナー
birdbath[****] : 水盤
bloodshed[ˈblʌˌdʃɛd] : 流血(の惨事)、殺害、虐殺
bonehead[****] : ばか者、まぬけ、とんま
brochures[broˈʃʊrz] : brochureの複数形。パンフレット、 小冊子
bugging[ˈbʌgɪŋ] : bugの現在分詞。(小さな)昆虫、 虫
burner[ˈbɜːnə] : 焼く人、バーナー、焼却器、燃焼装置、(ガスオーブンなどで)熱を発する部分、(石油ランプ・ガス灯の)火口
cavalry[kˈæv(ə)lri] : 騎兵隊、機甲隊
ceramic[sərˈæmɪk] : ceramicの意味・対訳は、陶磁器の、製陶術の、窯業(ようぎよう)の、陶芸の、などです。
chinito[****] : 小さい、かわいい、親しみ
chink[tʃíŋk] : (細い)裂け目、割れ目、(光・風などのもれる)狭いすき間、すき間からもれる光線、(法律などの)逃げ道、抜け穴
chinks[tʃɪŋks] : chinkの三人称単数現在。chinkの複数形。中国人
chores[tʃɔrz] : choreの複数形。雑用、 はんぱ仕事
chrissake[****] : for chrissake（くそっ）。いらだちを表す間投詞
coffin[kˈɔːfɪn] : 棺、ひつぎ
confessed[kʌˈnfɛst] : (本当であると)認められた、定評のある、明白な、自らそうであると認めた
confession[kənféʃən] : 自白、白状、自認、告白、告解、(キリスト教の特定の)宗派
congregates[****] : congregateの三人称単数現在。集まる、 群集する、 かたまる
cram[krˈæm] : (無理に)詰め込む、(無理に)下に押し込む、(無理に)押し込む、(…に)無理に詰め込む、(…を)詰める、詰め込み主義で教える、詰め込む
crippled[ˈkrɪpʌld] : 不具の、(…で)不具になって、不自由な体になって、無能力な
crude[krúːd] : 天然のままの、加工してない、粗製の、未熟な、未完成の、生硬な、雑な作りの、ぞんざいな、優雅さを欠いた、粗野な
culminate[kˈʌlmənèɪt] : 最高点に達する、最高潮に達する、全盛をきわめる、ついに(…と)なる、最高度に達する、南中する
cutters[ˈkʌtɝz] : cutterの複数形。切る人、 裁断師、 ガラス切り職人6
dago[déɪgoʊ] : イタリア(系の)人
deceased[dɪˈsist] : 死去した、故…、故人
deed[díːd] : 行為、行動、功業、(正式に捺印(なついん)した)証書、権利証書
den[dén] : (野獣の)巣、穴、ねぐら、ほら穴、(不法な活動の場としての)隠れ家(が)、密室、(盗賊などの)巣、巣窟(そうくつ)、むさくるしい部屋、(男性の)私室
digger[ˈdɪgɝ] : 掘る人、鉱員、豪州人、おい、きみ、相棒
dimwit[dímwìt] : ばか、うすのろ
dipshit[ˈdɪˌpʃɪt] : （スラング）愚かな人；不必要な物
dishonored[dɪˈsɑnɝd] : dishonorの過去形、または過去分詞。不名誉、 不面目、 屈辱、 恥辱
doo[du] : feces（排泄物）
duct[dˈʌkt] : 送水管、導管、輸送管、脈管、暗渠(あんきよ)、線渠10
dumpling[dˈʌmplɪŋ] : ダンプリング、肉入り蒸しだんご、果物を丸ごと練り込み、パイの生地で包んで焼いたデザート、背が低くて太っちょの人
emblem[émbləm] : 象徴、表象、象徴的な模様、記章
enlightened[ˌɛˈnlaɪtʌnd] : 啓発された、開化した
eternity[ɪtˈɚːnəṭi] : 永遠、永久、無限の過去、(死後に始まる)永遠の世界、来世、(際限なく思われる)長い時間
expired[ɪˈkspaɪrd] : expireの過去形、または過去分詞。満了する、 終了する、 なくなる
fastback[****] : ファーストバック、ファーストバック車
faucets[ˈfɔsʌts] : faucetの複数形。(水道・たるの)飲み口、 蛇口、 栓、 コック
flock[flάk] : 群れ、多数、(キリスト教会の)信者、会衆
folly[fάli] : 愚かさ、愚劣、愚行、愚案、愚挙、フォリーズ、大金をかけたばかげた大建築
forgiveness[fɝˈgɪvnʌs] : (罪などの)許し、容赦、(借金の)免除、寛大さ、寛容性
gangbangers[ˈgæŋbæŋgɝz] : gangbangerの複数形。スラング：暴力団（員）、非行グループのメンバー
gasket[gˈæskɪt] : ガスケット、括帆索(かつぱんさく)
ghetto[géṭoʊ] : (以前ヨーロッパの都市にあった)ユダヤ人地区、ユダヤ人街、(大都市の)少数民族居住地区、(少数民族の住む)スラム街
glared[glɛrd] : glareの過去形、または過去分詞。まぶしい光、 ぎらぎらする光
glutton[glˈʌtn] : 大食家、(…の)熱心家、凝り屋、クズリ
gnome[nóʊm] : (地中の宝を守ると信じられた)地の精、小鬼、(庭などに飾る)地の精の像、国際的金融業者
goofball[****] : まぬけ、どじ、睡眠薬、精神安定剤
gook[gˈʊk] : べたつくもの、厚化粧
goon[gúːn] : まぬけ、雇われ暴力団員
gopher[góʊfɚ] : ホリネズミ
grin[grín] : 歯を見せて笑う、(…に)歯を見せてにやっと笑う、歯を食いしばる、(怒り・軽蔑などで)(…に)歯をむく
gutter[gˈʌṭɚ] : (屋根の)とい、(車道と歩道との境の)溝(みぞ)、排水溝(こう)、側溝(そつこう)、ガター、どん底の生活、貧民街
hacked[hækt] : hackの過去形、または過去分詞。(おのなどで乱暴にまたは乱雑に)たたき切る、 ぶった切る、 切り刻む、 めった切りにする
hag[hˈæg] : 醜い老婆、鬼ばば、魔女
haunts[hɔnts] : hauntの三人称単数現在。hauntの複数形。たびたび行く、 (…に)足しげく通う
hillbilly[hílbìli] : (特に南部の山岳地帯で育った)いなか者、山男
homeboy[[ˈhoʊm.bɔɪ]] : 同郷の人、親友、仲間
homey[hóʊmi] : 家庭の、気のおけない、くつろいだ、気楽な
honky[ˈhɔŋki] : 白人を軽蔑して呼ぶ名
idiotic[ìdiάṭɪk] : 大ばかな、ばかばかしい、大ばかで、まぬけで、白痴の(ような)
initiation[ɪnìʃiéɪʃən] : 開始、創始、創業、加入、入会、入門、入会式、手ほどき、手引き、秘伝を伝えること
insecurity[ìnsɪkjˈʊ(ə)rəṭi] : 不安(定)、危険(性)、不確実、不安な物事
insistent[ɪnsístənt] : 強要する、しつこい、(…を)主張して、せがんで、強要して、主張して、目立つ
ironic[ɑɪrάnɪk] : 皮肉な、皮肉を言う、反語の、反語的な
jabbering[****] : jabberの現在分詞。(…を)ぺちゃくちゃしゃべる
jerky[dʒˈɚːki] : ぴくぴく動く、けいれんするような、ぎくしゃく動く、とぎれとぎれの、愚かな、ばかげた
jersey[dʒˈɚːzi] : ジャージー、(運動選手・水夫の着る)セーター、シャツ、婦人用毛糸編み下着、ジャージー種の乳牛
jugular[dʒˈʌgjʊlɚ] : 頸(けい)部の、咽喉部の、頸静脈の
knuckles[ˈnʌkʌlz] : knuckleの三人称単数現在。knuckleの複数形。(特に、 指のつけ根の)指関節
mentally[‐təli] : 精神的に、知的に、心の中で、心では
mick[mík] : アイルランド人、ローマカトリック教徒
midget[mídʒɪt] : 小さい人
mingle[míŋgl] : (各要素が区別できる程度に)混ぜる、一緒にする、(…を)(…と)混ぜる
mingling[ˈmɪŋgʌlɪŋ] : mingleの現在分詞。(各要素が区別できる程度に)混ぜる、 一緒にする
modestly[ˈmɑdʌstli] : 謙遜して、謙虚に、控えめに、穏当に、しとやかに
moron[mˈɔːrɑn] : ばか、まぬけ、軽愚者
mourning[ˈmɔːnɪŋ] : (特に死に対する)悲嘆、哀悼、喪、忌中、服喪期間、喪服、喪章
mouthy[mάʊði] : おしゃべりの、大言壮語する
mowing[ˈmaʊɪŋ] : mowの現在分詞。刈る、 刈り取る
mulch[mˈʌltʃ] : (移植した植物の根または果実を保護する)根おおい、敷きわら、マルチ
nip[níp] : (二つの点で強く)はさむ、つねる、ぎゅっとかむ、かむ、はさむ、(…を)(…に)はさむ、摘み取る、はさみ取る、枯らす、(…の)成長を阻止する
notch[nάtʃ] : V 字形の刻み目、切り目、くぼみ、(山あいなどの)狭い道、段、級
nurture[nˈɚːtʃɚ] : 養育する、育てる、大事に育てる、大切に管理する、教育する、仕込む、はぐくむ
obituaries[oˈbɪtʃuˌɛriz] : obituaryの複数形。(新聞紙上の)死亡記事、 死亡者略歴
ofay[ˈəʊfeɪ] : スラング：白人（のまねをしたがる黒人）
paddy[pˈædi] : 米、稲、稲田、水田、不機嫌、激怒
pathetic[pəθéṭɪk] : 哀れを誘う、悲しい、痛ましい、(かわいそうなほど)下手な、無価値な
peddling[ˈpɛdʌlɪŋ] : peddleの現在分詞。行商する
perennials[pɝˈɛniʌlz] : perennialの複数形。四季を通じて続く
persistent[pɚsístənt] : しつこい、がんこな、根気強い、(…に)しつこくて、がんこで、持続性の、絶え間ない
platoon[plətúːn] : (歩兵・工兵・警官隊の)小隊
preach[príːtʃ] : (…に)説教をする、伝道する、説教をする、(…に)説諭する、お説教をする
prescription[prɪskrípʃən] : (医師の)処方箋(せん)、処方薬、処方、規定(すること)、おきて、法規、訓令、(取得)時効
priest[príːst] : 聖職者、(特にカトリックの)司祭、(諸宗教の)僧侶
puss[pˈʊs] : 猫ちゃん、若い娘、女、顔、口
racist[‐sɪst] : 人種差別主義者
raffle[rˈæfl] : ラッフル
rebound[rìːbάʊnd] : はね返る、(…に)はね返る、戻る、立ち直る
refrain[rɪfréɪn] : (…を)控える、断つ、やめる、我慢する
resides[rɪˈzaɪdz] : resideの三人称単数現在。(長い期間)住む
retaliate[rɪtˈælièɪt] : 仕返しする、報復する、応酬する
rotten[rάtn] : 腐った、不潔な、悪臭を放つ、(道徳的・社会的に)堕落した、砕けやすい、もろい、柔らかな、とてもいやな、不愉快な、ひどい
salvation[sælvéɪʃən] : 救済、救助、救済物、救済手段、救い、救世(主)
sandbags[ˈsæˌndbægz] : sandbagの三人称単数現在。sandbagの複数形。砂袋、 土嚢(どのう)
seminary[sémənèri] : カトリックの神学校、(各宗・各派の)神学校
shallots[****] : shallotの複数形。(エ)シャロット
shaman[ʃάːmən] : シャーマン(教の道士)
shears[ˈʃɪəz] : shearの三人称単数現在。shearの複数形。大ばさみ、 植木ばさみ
shitty[ʃíṭi] : いやな、不愉快な
shorten[ʃˈɔɚtn] : (…を)短くする、つめる、ショートニングを加えて舌ざわりを軽くする、さくさくさせる、絞る
shredding[ˈʃrɛdɪŋ] : shredの現在分詞。(細長い)一片、 断片、 破片
sleeves[slivz] : sleeveの複数形。(衣服の)そで、 たもと
smashing[ˈsmæʃɪŋ] : 粉砕する、猛烈な、すばらしい、すてきな
sonny[sˈʌni] : 坊や
spoiler[ˈspɔɪlɝ] : 台なしにする人、甘やかす人、スポイラー、(自動車の)スポイラー、(有力な候補の当選を脅かす)自分自身は当選の見込みのない候補者
spooks[spuks] : spookの三人称単数現在。spookの複数形。幽霊
stabbed[stæbd] : stabの過去形、または過去分詞。(とがったもので)刺す
stereotype[stériətὰɪp] : ステロ(版)、ステロタイプ、鉛版、(新鮮さ・独創性を欠いた)定型、典型、決まり文句、月並みな考え方(など)
strut[strˈʌt] : もったいぶって歩く
superstitious[sùːpɚstíʃəs] : 迷信の、迷信的な、迷信深い
swamp[swάmp] : (通例水に浸っていて改良工事のない限り農耕に適さない)低湿地、沼地
tack[tˈæk] : びょう、留め金、タック、しつけ、仮縫い、方針、政策、帆の下隅(かぐう)索、上手(うわて)回し、間切り
testicles[ˈtɛˌstɪkʌlz] : testicleの複数形。睾丸(こうがん)14
thesaurus[θɪsˈɔːrəs] : (特に類義語・反意語などを集めた)辞典、類語辞典、百科全書、シソーラス
toad[tóʊd] : ヒキガエル、ガマ、いやなやつ
tonic[tάnɪk] : 強壮剤、養毛剤、ヘアトニック、(精神的に)元気づけるもの、ソフト飲料、ソーダ水、主音
tranny[trˈæni] : トランジスターラジオ
trowel[trάʊ(ə)l] : (左官の使う)こて、(園芸用の)移植ごて
tundra[tˈʌndrə] : ツンドラ
unload[`ʌnlóʊd] : 荷をおろす、積み荷を揚げる、おろす、(…を)押しつける、打ち明ける、弾丸を抜き取る、フィルムを取り出す
vengeance[véndʒəns] : 復讐(ふくしゆう)、復讐の行為、あだ討ち、報復
vise[vάɪs] : 万力(まんりき)
vouch[vάʊtʃ] : 保証する、請け合う、(…の)保証になる、証明になる、責任をもつ、保証人となる
wasp[wάsp] : スズメバチ、ジガバチ、怒りっぽい人、気難し屋
whore[hˈɔɚ] : 売春婦、尻軽女
wobbly[wάbli] : ぐらぐらする、不安定な、波状の、うねっている、無定見の
wop[wάp] : ラテン系の人、(特に)イタリア人
wrinkly[ríŋkli] : (小さな)しわの寄った、しわの多い
yank[jˈæŋk] : (…を)ぐいと引く、(…を)ぐっと引いてする
zip[zíp] : ビュッ、ビュー(という音)、元気
zipperhead[****] : スラング：心を閉ざした［開かない］人、排他的な人、アジア人、目が細いことからジッパーに見立てたもので、軽蔑的に用いる