今でもレオンを演じるジャン・レノ、マチルダを演じるナタリー・ポートマンの代表作といっても過言でないだろう、本作「LEON – レオン」。
ジャン・レノはこれ以前にも「グラン・ブルー」という有名な作品を含め、数多くの作品に出演しているが、やはりこの映画の印象は大きい。さらに、ナタリー・ポートマンはこれが映画デビュー作というから、驚きだ。あの愛くるしい演技、時に大人をもドキッとするような真剣な眼差しに心を打たれた人は多いだろう。現在のナタリー・ポートマンも数多くの作品に出演し、世界のトップ俳優ではあるが、彼女の名を聞くと、あの頃の容姿を思い浮かべる人は多いことだろう。また、刑事役で出演している、ゲイリー・オールドマンの演技も見逃せない!
このコンテンツには、 映画「LEON – レオン」を英語で見るための英単語リストもまとめてありますので、ぜひご利用ください!
LEON – レオンの動画・英語の名言
You’ve given me a taste for life.
– 君は人生の素晴らしさを教えてくれた。幸せになりたい。 –
I wanna be happy.
LEON – レオンの監督、出演者等
監督:Luc Besson(リュック・ベッソン)
脚本:Luc Besson(リュック・ベッソン)
出演者:Jean Reno(ジャン・レノ)、Natalie Portman(ナタリー・ポートマン)、Gary Oldman(ゲイリー・オールドマン)等
上映時間:110分(劇場版)、133分(完全版)
制作会社:レ・フィルム・デュ・ドーファン
LEON – レオンに出てくる英単語
全ての英単語数:約6,723個
英単語の種類:約1,211種類
チェックしておく英単語リスト:47個
この単語リストを先にチェックしておけば、映画レオンの英語も自然に聴こえてきますよ!
alpha[ˈælfə] : アルファ、(物事・順序などの)初め、第 1 (位のもの)、第 1 級、(学業成績の)優、アルファ星、主星
anchovies[æˈntʃoviz] : anchovyの複数形。アンチョビー
axe[æks] : (昔の)戦斧(せんぷ)
beaut[bjúːt] : すてきなもの
bene[bénə] : 「善・良」の意
bombacut[***] : ***
butt[bˈʌt] : (武器・道具などの)太い方の端、(やりの)石突き、(銃の)台尻、床尾、(釣りざおの)さお尻、手元、樹木の根元、葉柄の基部、丸太切れ、残片
capisce[ka.ˈpiʃ] : 《俗語》わかった?
chamber[tʃéɪmbɚ] : (立法・司法機関の)会議場、議院、議会、会館、会議所、(宮廷・王宮の)公式の間、謁見(えつけん)室、(裁判所内の)判事室、裁判官執務室、(特に
chinks[tʃɪŋks] : chinkの三人称単数現在。chinkの複数形。中国人
craziness[ˈkrezinʌs] : 発狂
cuddle[kˈʌdl] : (愛情をこめて)抱き締める
cursing[ˈkɝsɪŋ] : curseの現在分詞。(人などに災い・不幸がふりかかるようにと)のろう
dope[dóʊp] : 麻薬、(競走馬などに飲ませる)興奮剤、機械油、ドープ塗料、内報、勝ち馬予想、(秘密の)情報、まぬけ
enrolled[ɛˈnrold] : enrolの過去形、または過去分詞。氏名を名簿に載せる、 会員にする
faggot[fˈægət] : (男性の)同性愛者、ホモ
federal[fédərəl] : 連邦の、連邦制の、連邦政府の、米国家の、合衆国の、(米国の南北戦争時代の)北部連盟の、北軍の、(米国の)連邦党の
filthy[fílθi] : 不潔な、よごれた、汚い、みだらな、下品な、卑猥(ひわい)な、ひどい、くさるほどあって
forfeit[fˈɔɚfɪt] : 代償、罰金、科料、追徴金、没収物、(トランプなどのゲームで失敗や条件を満たせないために)取り上げられるもの、(その)罰金ゲーム、没収、喪失、剥奪(はくだつ)
headmistress[ˈhɛˌdmɪstrʌs] : headmaster の女性形
indestructible[ìndɪstrˈʌktəbl] : 破壊できない、不滅の
inhale[ɪnhéɪl] : 吸入する、肺まで吸い込む
leftovers[ˈlɛˌftovɝz] : leftoverの複数形。残りの、 余りの、 食べ残しの
lessen[lésn] : (…を)少なくする、減らす
medic[médɪk] : 医者、医学生、インターン生、衛生兵
millie[ˈmɪli] : ミィリ; ミリー
morgue[mˈɔɚg] : (身元不明の)死体公示所、モルグ、(新聞社の)資料室、調査部、(資料室の)(参考)資料
neatness[ˈnitnʌs] : 小節
overdo[ˈovəɻdu] : (…を)やりすぎる、(…に)度を超す、(…を)使いすぎる、誇張する、大げさに示す、(…を)煮すぎる
overtures[ˈovɝˌtʃʊrz] : overtureの複数形。交渉開始、 提案、 申し入れ
pilgrim[pílgrɪm] : 巡礼者、霊場参拝者、放浪者、旅人、Pilgrim Fathers の一人
precinct[príːsɪŋ(k)t] : (都市などで特定の)地域、区域、(行政上の)区域、学区、選挙区、警察管区、(塀などに囲まれた)構内、境内、周囲、付近
procedure[prəsíːdʒɚ] : (進行・行動の)手続き、手順、順序、訴訟手続き、議事手続き
prolonged[prʌˈlɔŋd] : 延長した、長引く、長期の
quart[kwˈɔɚt] : クォート、0.946 リットル、1.136 リットル、1.101 リットル、1 クォート入りの瓶
sleeve[slíːv] : (衣服の)そで、たもと、(レコードの)カバー、ジャケット、スリーブ管、軸さや
squad[skwάd] : (軍隊の)分隊、(同じ仕事に従事する)隊、団、チーム
stai[ˈstɑi] : サブタスクABENDインターセプト
streak[stríːk] : (地色と異なる細長い)筋、しま、線、稲妻、光線、層、傾向、気味、調子、(短)時間
tal[tɑl] : アキレス腱延長術
thigh[θάɪ] : もも、大腿(だいたい)、(動物の後脚の)もも、(鳥の)もも
tuition[t(j)uíʃən] : 教授、授業、授業料、月謝
turf[tˈɚːf] : 芝地、(移植などのために四角に切り取った)芝、(切り出した)泥炭塊、競馬場、競馬、(やくざの)なわばり
valid[vˈælɪd] : 根拠の確実な、確かな、正当な、妥当な、有効な、効力のある、効果的な、法的に有効な、正当な手続きを踏んだ5
weirdo[wíɚdoʊ] : 奇人
whimsical[(h)wímzɪk(ə)l] : 気まぐれな、むら気な、変な、妙な、こっけいな
wounded[wúːndɪd] : 傷ついた、負傷した、負傷者(たち)、傷つけられて
LEON – レオンの見どころ
ダイジェストでもよく見られる、怯え震えながらドアの前で助けを求めるマチルダを、ドアスコープから覗くレオン、それに2人の生活やマチルダが、マリリン・モンローなどに扮してクイズをやっているシーンなど、すごく素敵なシーンが多いが、見どころというのであれば、やはりゲイリー・オールドマン演じる刑事スタンスフィールドが、麻薬をキメてから、クラシック音楽を聴きながら、鼻歌まじりでショットガンで部屋中をぶっ放すシーンだろう。あのようなバイオレンスシーンにゾクゾクする。
また、スティングが歌うShape of my heartが流れるなか、最後のシーンはとても感動的だ。まだそのシーンを思い浮かべられない人、また忘れてしまった人は是非見てほしい!
LEON – レオンの主題歌テーマ・挿入歌
曲名:Shape of My Heart(シャイプ・オブ・マイ・ハート)
アーティスト:Sthig(スティング)
印象的な繰り返されるガットギターのフレーズ、そこに透き通るようなスティングの歌がのり、なんとも哀愁漂う、エンディングに相応しい曲だ。サビの部分も力強さは感じつつも、淋しさを感じる素晴らしい曲だ。映画とともにぜひじっくり味わってほしい名曲。
コメント